仿造语 (＝calque)。

loan translation  detail>>

calque

 n.  【语言学】 1.仿造词〔如英语 masterpiece 是德语 meisterstück 的仿造词〕。 2.加倍；重复，反覆；音节或词的重复...  detail>>

仿造

copy; be modelled on; make sth. from a model; counterfeit  短语和例子   仿造的古董 imitati...  detail>>

人造语

artificial language   detail>>

造语症

glossosynthesis  detail>>

仿造, 模仿

model on  detail>>

仿造的

bogus counterfeit dummy imitated imitation imitative mock  detail>>

仿造皮

rexine  detail>>

仿造品

counterfeit imitation parts  detail>>

仿造物

mimic  detail>>

仿造药

catcopy drugs  detail>>

仿造者

imitator  detail>>

复制,仿造

reproduce  detail>>

构造语言

structure-building language  detail>>

人造语言

artificial language constructed language fabricated language  detail>>

仿造宝石

simulated stone&  detail>>

仿造铂合金

imitation platinum alloys  detail>>

仿造布革

fabrikoid  detail>>